তুলনামূলক নির্দেশিকা: বাংলাদেশে IGCSE এবং O-স্তরের ইংরেজি সাহিত্য

বাংলাদেশের স্কুল এবং শিক্ষকদের ক্ষেত্রে, ইংরেজি সাহিত্যের পছন্দগুলি নির্ধারণ করে যে আপনার শিক্ষার্থীরা দুই বছর ধরে কোন উপন্যাস, নাটক এবং কবিতা নিয়ে বেঁচে থাকবে। পাঠ্য তালিকা, মূল্যায়ন কাঠামো এবং উন্মুক্ত/বন্ধ-পুস্তক নীতির পার্থক্য সময়সূচী পরিকল্পনা, সম্পদ, কর্মীদের দক্ষতা এবং শিক্ষার্থীদের অংশগ্রহণকে প্রভাবিত করে। এই নির্দেশিকাটি স্থানীয়ভাবে উপলব্ধ প্রধান আন্তর্জাতিক বিকল্পগুলির তুলনা করে: কেমব্রিজ ও লেভেল, পিয়ারসন এডেক্সেল ইন্টারন্যাশনাল জিসিএসই (লিনিয়ার এবং মডুলার), এবং অক্সফোর্ডএকিউএ ইন্টারন্যাশনাল জিসিএসই.

---

ইংরেজিতে কেমব্রিজ ও লেভেল সাহিত্য (২০১০)

বিষয়বস্তু এবং কাঠামো
দুটি উপাদান, সমানভাবে ওজনযুক্ত:
• পত্র ১: কবিতা ও গদ্য (খোলা লেখা) ~১ ঘন্টা ৩০ — একটি কবিতা প্রশ্ন + একটি গদ্য প্রশ্ন
• পেপার ২: নাটক ও অদেখা (খোলা লেখা) ~২ ঘন্টা — একটি নাটক প্রশ্ন + একটি অদেখা (কবিতা বা গদ্য)

সেট টেক্সট (পরীক্ষার বছর অনুসারে)
কেমব্রিজ প্রকাশ করে বছর-নির্দিষ্ট কবিতা, গদ্য, নাটক এবং অদেখা উপাদান জুড়ে ২০২৮/২০২৯/২০৩০ সালের তালিকা। আপনার নির্বাচিত বছরের সম্পূর্ণ তালিকা এখানে সন্নিবেশ করান (যেমন, সংকলন নির্বাচন থেকে আমাদের নিজেদের গান এবং দলগত বছরের জন্য নির্দিষ্ট গদ্য/নাটক শিরোনাম)।.

• 2028 — কবিতা (যেমন, থেকে নির্বাচিত আমাদের নিজেদের গান খণ্ড ১/৩); গদ্য (দুটি সেট লেখা বেছে নেওয়া হয়েছে); নাটক (এক সেট লেখা বেছে নেওয়া হয়েছে); অদেখা (কাগজে দেওয়া কবিতা/গদ্যের উদ্ধৃতি)।.
• 2029 — (এখানে বছরের তালিকা যোগ করুন)
• 2030 — (এখানে বছরের তালিকা যোগ করুন)

শিক্ষাদানের জন্য প্রভাব
নির্বাচিত পাঠ্যের জন্য দীর্ঘমেয়াদী পাঠের ক্রম পরিকল্পনা করুন; অনুচ্ছেদ-ভিত্তিক বিশ্লেষণ শেখান এবং পূর্ণাঙ্গ রচনা; লেখকের পদ্ধতি এবং প্রভাবের উপর মনোযোগ দিয়ে অদৃশ্য কাজের (কবিতা এবং গদ্য) জন্য স্পষ্ট রুটিন তৈরি করুন।.

শিক্ষার্থীদের জন্য প্রভাব
বিভিন্ন ধরণের পাঠ্যের নিবিড় পাঠ, উদ্ধৃতি নিয়ন্ত্রণ এবং তুলনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি আশা করা যায়; সেট পাঠ্যের জন্য উন্মুক্ত-পাঠ্য বিন্যাস রেফারেন্সের গভীরতা সমর্থন করে, যেখানে অদেখা নমনীয় বিশ্লেষণাত্মক দক্ষতা পুরস্কৃত করে।.

সুযোগ
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি প্রতিষ্ঠিত; পাঠ্যের বিস্তৃত পছন্দ সাংস্কৃতিক/প্রেক্ষাপটগত সামঞ্জস্যের সুযোগ করে দেয়; শিক্ষকদের জন্য ব্যাপক সহায়তামূলক বাস্তুতন্ত্র।.

ইংরেজিতে অফিসিয়াল কেমব্রিজ ও লেভেল সাহিত্য (২০১০)

---

পিয়ারসন এডেক্সেল আন্তর্জাতিক জিসিএসই ইংরেজি সাহিত্য (লিনিয়ার) — 4ET1

বিষয়বস্তু এবং কাঠামো
দুটি পরীক্ষিত উপাদান (অথবা একটি পরীক্ষিত এবং NEA বিকল্প) সহ রৈখিক রুট:
• উপাদান ১: কবিতা ও আধুনিক গদ্য (২ ঘন্টা, ৬০১TP৩টি) — অদেখা কবিতা; সংকলন কবিতা (পর্ব ৩); একটি আধুনিক গদ্যপাঠ
• উপাদান ২: আধুনিক নাটক ও সাহিত্য ঐতিহ্য (১h৩০, ৪০১TP৩T) — একটি আধুনিক নাটক; একটি সাহিত্য ঐতিহ্যের পাঠ
(বিকল্প: উপাদান ৩ NEA কম্পোনেন্ট 2 প্রতিস্থাপন করে)

সেট টেক্সট — সংকলন কবিতা (পর্ব ৩)

• যদি— (কিপলিং); জন্মের আগে প্রার্থনা (ম্যাকনিস); আশীর্বাদ (ধারকার); আমার জিহ্বা খুঁজুন (ভট্ট); আড়াইটা (ফ্যানথর্প); পিয়ানো (লরেন্স); লুকোচুরি (স্ক্যানেল); সনেট ১১৬ (শেক্সপিয়ার); লা বেল ডেম সান মার্সি (খায়); ঊনত্রিশের কবিতা (পথচারী); যুদ্ধের ফটোগ্রাফার (ডাফি); টাইগার (ব্লেক); আমার শেষ ডাচেস (ভ্রু কুঁচকে); অর্ধ-জাতি (আগার্ড); সেই শুভরাত্রিতে ভদ্রভাবে যেও না। (থমাস); মনে রাখবেন (রোসেটি)

সেট টেক্সট — আধুনিক গদ্য (একটি বেছে নিন)

• একটি মকিংবার্ড হত্যা করতে (লি); ইঁদুর এবং মানুষের (স্টেইনবেক); তিমি আরোহী (ইহিমায়েরা); জয় লাক ক্লাব (ট্যান); জিনিসগুলি আলাদা হয়ে যায় (আচেবে); ক্লারা এবং সূর্য (ইশিগুরো); ওয়েস্টার্ন লেন (মারু)

সেট টেক্সট — আধুনিক নাটক (একটি বেছে নিন)

• সেতু থেকে একটি দৃশ্য (মিলার); একজন ইন্সপেক্টর ফোন করেন (প্রিস্টলি); রাতের বেলায় কুকুরের অদ্ভুত ঘটনা (হ্যাডন/স্টিফেনস); কিন্ডারট্রান্সপোর্ট (স্যামুয়েলস); মৃত্যু এবং রাজার ঘোড়সওয়ার (সয়িংকা)

সেট টেক্সট — সাহিত্য ঐতিহ্য (একটি বেছে নিন)

• রোমিও এবং জুলিয়েট; ম্যাকবেথ; ভেনিসের বণিক (শেক্সপিয়ার); গর্ব এবং কুসংস্কার (অস্টেন); মহান প্রত্যাশা (ডিকেন্স); স্কারলেট লেটার (হথর্ন)

শিক্ষাদানের জন্য প্রভাব
ইন্টারলিভ সংকলন তুলনা, অদেখা কবিতা কৌশল এবং সম্পূর্ণ-পাঠ্য প্রবন্ধের নৈপুণ্য; যদি NEA ব্যবহার করেন, তাহলে সময়সূচী খসড়া/সংযম উইন্ডো ব্যবহার করুন; ওপেন-বুক কম্পোনেন্ট 2 এর জন্য, নির্ধারিত সংস্করণ ব্যবহার করুন।.

শিক্ষার্থীদের জন্য প্রভাব
ঘনিষ্ঠ বিশ্লেষণ (কবিতা) এবং বর্ধিত যুক্তি (গদ্য/নাটক) এর ভারসাম্য প্রয়োজন; NEA রুট স্বাধীন অধ্যয়নের শক্তির জন্য উপযুক্ত; উন্মুক্ত বইয়ের উপাদানটি সুনির্দিষ্ট পাঠ্য নেভিগেশনের উপর জোর দেয়।.

সুযোগ
খুব বিস্তৃত রিসোর্স বেস এবং বিশ্লেষণ (রেজাল্টসপ্লাস, এক্সাম উইজার্ড); অনস্ক্রিন পরীক্ষার বিকল্প।.

অফিসিয়াল এডেক্সেল আইজিসিএসই ইংরেজি সাহিত্য (লিনিয়ার)

---

পিয়ারসন এডেক্সেল আন্তর্জাতিক জিসিএসই ইংরেজি সাহিত্য (মডুলার) — 4XET1

বিষয়বস্তু এবং কাঠামো
দুটি মডুলার ইউনিট (জুন/নভেম্বর পাওয়া যাবে; রিসিট অনুমোদিত; সামগ্রিক গ্রেডের জন্য ক্যাশ-ইন):
• ইউনিট ১: কবিতা ও আধুনিক গদ্য (২ ঘন্টা, ৬০১TP৩T) — অদেখা কবিতা; সংকলন পর্ব ৩ (তুলনা); একটি আধুনিক গদ্যপাঠ
• ইউনিট ২: আধুনিক নাটক ও সাহিত্য ঐতিহ্য (১ ঘন্টা ৩০, ৪০১TP৩টি) — একটি আধুনিক নাটক; একটি সাহিত্য ঐতিহ্য পাঠ (নির্ধারিত সংস্করণ সহ খোলা বই)

সেট টেক্সট — সংকলন কবিতা (পর্ব ৩)
লিনিয়ার তালিকার মতো একই তালিকা (উপরে দেখুন)।.

সেট টেক্সট — আধুনিক গদ্য (একটি বেছে নিন)
একটি মকিংবার্ড হত্যা করতে; ইঁদুর এবং মানুষের; তিমি আরোহী; জয় লাক ক্লাব; জিনিসগুলি আলাদা হয়ে যায়; ক্লারা এবং সূর্য; ওয়েস্টার্ন লেন (ক্লারা/ওয়েস্টার্ন লেন প্রথম মূল্যায়ন মে ২০২৬)।.

সেট টেক্সট — আধুনিক নাটক (একটি বেছে নিন)
সেতু থেকে একটি দৃশ্য; একজন ইন্সপেক্টর ফোন করেন; রাতের বেলায় কুকুরের অদ্ভুত ঘটনা; কিন্ডারট্রান্সপোর্ট; মৃত্যু এবং রাজার ঘোড়সওয়ার.

সেট টেক্সট — সাহিত্য ঐতিহ্য (একটি বেছে নিন)
রোমিও এবং জুলিয়েট; ম্যাকবেথ; ভেনিসের বণিক; গর্ব এবং কুসংস্কার; মহান প্রত্যাশা; স্কারলেট লেটার.

শিক্ষাদানের জন্য প্রভাব
পর্যায়ক্রমে মূল্যায়ন ইউনিটগুলির মধ্যে লক্ষ্যবস্তু হস্তক্ষেপ সক্ষম করে; সারা বছর ধরে ক্রমবর্ধমান দক্ষতা (যেমন, কবিতার তুলনা এবং অদৃশ্য) জীবিত রাখে।.

শিক্ষার্থীদের জন্য প্রভাব
মডুলার পেসিং একক-ঋতুর চাপ কমায়; ওপেন-বুক ইউনিট ২ শিক্ষাদানের সময় সংস্করণ-ভিত্তিক টীকা অনুশীলনকে পুরস্কৃত করে (পরীক্ষার জন্য পরিষ্কার কপি প্রয়োজন)।.

সুযোগ
রিসিটের নমনীয়তা; অনস্ক্রিন প্রাপ্যতা; লিনিয়ার টেক্সট তালিকা/সম্পদগুলির সাথে শক্তিশালী ধারাবাহিকতা।.

অফিসিয়াল এডেক্সেল আইজিসিএসই ইংরেজি সাহিত্য (মডুলার)

---

অক্সফোর্ডএকিউএ আন্তর্জাতিক জিসিএসই ইংরেজি সাহিত্য (৯২৭৫)

বিষয়বস্তু এবং কাঠামো
দুটি সম্ভাব্য রুট:
• রুট এ: পত্র ১ (গদ্য ও নাটক, ১:৩০, বদ্ধ বই) + পত্র ২ক (কবিতা ও অদেখা গদ্য, ২:১৫, সংকলনের জন্য উন্মুক্ত বই)
• রুট বি: পত্র ১ (উপরের মতো) + পত্র ২খ (কবিতা, ১ঘ৩০, সংকলনের জন্য উন্মুক্ত বই) + এনইএ নির্বাচিত গদ্য পাঠের উপর বর্ধিত প্রতিক্রিয়া (20%)

গ্রন্থ ও সংকলন
• কবিতা: অক্সফোর্ডএকিউএ সংকলন মানুষ এবং স্থান (প্রাসঙ্গিক কাগজে খোলা বই)
• সেট গদ্য ও নাটক: কেন্দ্রগুলি অক্সফোর্ডএকিউএ-এর প্রকাশিত তালিকা থেকে নির্বাচন করে (প্রথম পত্রের জন্য একটি গদ্য এবং একটি নাটক বেছে নিন)।.
• রুট বি এনইএ: নির্ধারিত তালিকা থেকে নেওয়া হয়নি এমন একটি গদ্যপাঠের একটি বর্ধিত অধ্যয়ন।.

শিক্ষাদানের জন্য প্রভাব
সংকলন থেকে তুলনামূলক কবিতার প্রতিক্রিয়া মডেল করুন; অদেখা কবিতা/গদ্যের জন্য সময়োপযোগী অনুশীলন তৈরি করুন; যদি NEA রুট বেছে নেন, তাহলে তত্ত্বাবধান/প্রমাণীকরণ উইন্ডো পরিকল্পনা করুন।.

শিক্ষার্থীদের জন্য প্রভাব
স্পষ্ট AO ম্যাপিং (বিশ্লেষণ, প্রতিক্রিয়া, প্রেক্ষাপট যেখানে প্রাসঙ্গিক); ওপেন-বুক সংকলন সুনির্দিষ্ট রেফারেন্স এবং প্রভাবের অন্বেষণকে উৎসাহিত করে।.

সুযোগ
শুধুমাত্র পরীক্ষিত (রুট A) অথবা পরীক্ষিত + NEA (রুট B) এর মধ্যে কোনটি বেছে নেওয়া উচিত; সমসাময়িক সংকলনের উপর ফোকাস; শক্তিশালী সমর্থন প্যাকেজ।.

অফিসিয়াল অক্সফোর্ডAQA IGCSE ইংরেজি সাহিত্য

---

এক নজরে মূল তুলনা

---

উপসংহার

সর্বত্র, সাহিত্যের বৈশিষ্ট্যগুলি কবিতা, গদ্য এবং নাটককে একত্রিত করে, অদৃশ্য বিশ্লেষণ এবং খোলা/বন্ধ-বই অধ্যয়নের বিভিন্ন ভারসাম্যের সাথে। আপনার গৃহীত পাঠ্য তালিকা শ্রেণীকক্ষের অভিজ্ঞতার মূল চালিকাশক্তি হল। শিক্ষকের দক্ষতা, শিক্ষার্থীদের আগ্রহ এবং মূল্যায়নের সরবরাহের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি পাঠ্য পথ চূড়ান্ত করতে উপরের সারণী এবং নীচের অফিসিয়াল লিঙ্কগুলি ব্যবহার করুন।.

আরও পড়ুন — অফিসিয়াল পেজ

• ইংরেজিতে কেমব্রিজ ও লেভেল সাহিত্য (২০১০)
• পিয়ারসন এডেক্সেল আইজিসিএসই ইংরেজি সাহিত্য (লিনিয়ার)
• পিয়ারসন এডেক্সেল আইজিসিএসই ইংরেজি সাহিত্য (মডুলার)
• অক্সফোর্ডএকিউএ আন্তর্জাতিক জিসিএসই ইংরেজি সাহিত্য